Europe
Italiano
PROFESSIONALE SPRAY ANTI MASTICAZIONE FORMULA SENZA ALCOOL*
IL FORTE SAPORE AMARO DISSUADE IL CANE DAL MASTICARE, MORDERE E LECCARE
Scoraggia efficacemente il cane dal masticare i mobili, cavi elettrici, scarpe, drappi, oggetti, zone di prurito, bende, ferite, zampe e la coda.
Questo prodotto è più efficace se usato in combinazione con il nostro facile programma di allenamento, semplice da implementare e garantito per eliminare la masticazione in 14 giorni.
INGREDIENTI
Acqua, Polisorbato, Tensioattivo Non Ionico, Agente Amaro, Glicole Propilenico, Olio Di Citronella, Conservanti
ISTRUZIONI
Eseguire sempre un test preliminare su un’area nascosta, per verificare che non rimuova il colore o macchi la superficie. Non usare se ciò dovesse verificarsi. Spruzzare uniformemente su mobili, cose, o zone di prurito o altra area dell’animale, o qualsiasi oggetto da masticare o graffiare.
Usare regolarmente fino a quando il comportamento non viene dissuaso.
Monitorare l’attività per assicurarsi l’avversione dell’animale domestico allo spray, prima di lasciarlo da solo.
ATTENZIONE
Tenere fuori dalla portata dei bambini. Evitare l’esposizione diretta agli occhi. Lavarsi le mani con acqua e sapone dopo l’uso.
*La nostra formula esclusiva, in attesa dell’approvazione del brevetto
Français
PROFESSIONAL SPRAY ANTIMORDILLAGE AMER FORMULE SANS ALCOHOL*
LE GOÛT AMER PUISSANT DÉCOURAGE LES CHIEN DE MORDILLER, RONGER OU LÉCHER
Décourage efficacement les chiens de ronger et mordiller leurs Pattes et Queues, les Meubles, Cordons Electriques, Chaussures, Points Chauds, Rideaux, Meubles En Bois.
Ce produit est plus efficace lorsqu’il est utilisé en conjonction avec notre programme d’entraînement simple, facile à mettre en œuvre et garanti pour éliminer la mastication en 14 jours.
INGRÉDIENTS
Eau, Polysorbate, Tensioactif Non Ionique, Agent Amer, Propylèneglycol, Huile De Citronnelle, Conservateurs
INSTRUCTIONS
Tester dans une zone cachée: Ne pas oublier de tester les méthodes d’élimination des taches sur une couture cachée ou un autre endroit peu visible. Vérifiez la solidité des couleurs avant d’appliquer un traitement sur une zone importante ou visible des vêtements. En cas de perte de couleur ou de taches, ne pas utiliser.
Pulvériser uniformément sur les points chauds, les meubles ou toute cible à mâcher ou à gratter. Utilisez régulièrement jusqu’à ce que les habitudes soient réduites.
Surveiller l’activité pour assurer l’aversion de l’animal de compagnie vers le spray avant de laisser l’animal avec l’article sans surveillance.
AVERTISSEMENT
Garder hors de la portée des enfants. Évitez l’exposition directe aux yeux. Se laver les mains avec du savon et de l’eau après utilisation.
*Notre formule exclusive en instance de brevet
Español
PROFESIONAL SPRAY AMARGO ANTI-MORDISCOS FÓRMULA SIN ALCOHOL*
EL PODEROSO SABOR AMARGO EVITA QUE LOS PERROS MASTIQUEN Y LAMEN LO QUE NO DEBEN
Promueve efectivamente que las mascotas dejen de masticar los muebles, cortinas, maderas, cables, zapatos, sus zonas sensibles, alergias de verano, patas, colas, vendas, heridas
Este producto es más eficiente cuando se usa junto a nuestro programa de entrenamiento para eliminar las mordeduras de objetos en 14 días, el cual es simple, fácil de implementar y está garantizado.
INGREDIENTES
Agua, Polisorbato, Surfactante No Iónico, Agente Amargante, Propilenglicol, Aceite de Citronela, Conservantes.
INSTRUCCIONES
Siempre haga una prueba previa en una área oculta antes de usar, para comprobar que no altere el color o deque manchas. Si se deteriora el color o se producen manchas, no lo use. Rocíe uniformemente sobre las zonas sensibles o cualquier área en riesgo de mordedura o rasgado.
Use regularmente hasta que el hábito sea reducido.
Monitoree la actividad para asegurar la aversión de la mascota al el spray antes de dejar a la mascota sola con el objeto en riesgo.
ADVERTENCIAS
Mantenga fuera del alcance de los niños. Evite el contacto directo con los ojos. Lávese las manos con agua y jabón después de su uso.
*Nuestra fórmula exclusiva, patente pendiente
Deutsche
PROFESSIONELLES ANTI-KAU BITTER SPRAY ALKOHOLFREIE FORMEL*
STARKER, BITTERER GESCHMACK STOPPT DAS KAUEN, BEIßEN UND LECKEN IHRES HUNDES
Der effektive Weg Ihr Haustier davon abzuhalten an Möbeln, Kabeln, Schuhen, Hot Spots, Sommerekzemen, Verbänden, Vorhängen, Holz, Schwanz oder Pfoten zu kauen.
Für maximale Wirksamkeit verwenden Sie dieses Produkt in Kombination mit unserem Anti-Kau Trainingsprogramm. Das Trainingsprogramm ist einfach anzuwenden und kommt mit der Garantie, Kauen in nur 14 Tagen zu eliminieren.
INHALTSSTOFFE
Wasser, Polysorbate, Nicht-isotonische Tenside, Bitterstoffe, Propylene Glycol, Zitronengras-Öl, Konservierungsstoffe
ANWENDUNGSHINWEISE
Bitte vor Gebrauch auf einer nicht sichtbaren Stelle auf Farbechtheit prüfen. Sollten Sie Verfärbung oder Ausbleichen der Farbe erkennen, bitte Produkt nicht verwenden. Gleichmäßig aufsprühen auf Hot Spots. Möbel, Sommerekzeme oder andere Stellen an denen gekaut und gekratzt wird.
So lange anwenden, bis Kaugewohnheiten geändert sind.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Haustier auf das Spray reagiert, bevor Sie Ihr Haustier mit dem besprühten Gegenstand alleine lassen.
ACHTUNG
Aus der Reichweite von Kindern halten. Direkten Augenkontakt vermeiden. Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Seife und Wasser nach Gebrauch.
*Unsere exklusive Formel (Patent pending)
Italiano
FORMULA POTENTE ODOR & STAIN ERASER CON CALMANTE PROFUMO DI LAVANDA
ELIMINA FEROMONI*, ODORI E MACCHIE
- ELIMINA ODORI
- SMACCHIANTE
- ELIMINA BATTERI
- AL PROFUMO DI LAVANDA
- CON DIFFUSORE SPRAY SOTTILE
INGREDIENTI
Acqua, Batteri, Tensioattivo Non Ionico, Fragranza alla Lavanda
ISTRUZIONI
Eseguire sempre un test preliminare su un’area nascosta, per verificare che non rimuova il colore o macchi la superficie. Non usare se ciò dovesse verificarsi. Rimuovere i rifiuti solidi e asciugare i liquidi con un asciugamano bianco o utilizzare
un aspirapolvere apposito. Spruzzare sulla zona sporca, lasciando che l’area assorba il prodotto.
Per superfici macchiate lasciare che il prodotto agisca per 5-10 minuti. Per macchie più profonde rimuovere il becco spray e versare il prodotto con cura sull’area sporca in modo che penetri a fondo. Coprire la zona con un asciugamano bianco pulito e apporre sopra un oggetto pesante che facccia pressione, lasciare agire per una notte, quindi rimuovere l’asciugamano,
pulire e ispezionare. Ripetere il procedimento se necessario. Macchie pesanti possono richiedere più trattamenti.
ATTENZIONE
Tenere fuori dalla portata dei bambini. Evitare l’esposizione diretta agli occhi. Lavarsi le mani con acqua e sapone dopo l’uso.
*La causa dello sporco ripetuto nelle stesse zone
Français
FORMULE PUISSANTE ELIMINATEUR ODEURS & TÂCHES PARFUM DE LAVANDE
ELIMINE LES PHÉROMONES *, LES ODEURS ET LES TÂCHES
- ELIMINATEUR D’ODEURS ET DE TÂCHES
- ELIMINATEUR DES BACTÉRIES
- PARFUM DE LAVANDE
- BUSE DE PULVÉRISATION FINE
INGRÉDIENTS
Eau, Bactéries, Surfactant Non Ionique, Parfum De Lavande
INSTRUCTIONS
Tester dans une zone cachée: Ne pas oublier de tester les méthodes d’élimination des taches sur une couture cachée ou un autre endroit peu visible. Vérifiez la solidité des couleurs avant d’appliquer un traitement sur une zone importante ou visible des vêtements. En cas de perte de couleur ou de taches, ne pas utiliser. Retirer les déchets solides et absorber les liquides avec une serviette blanche ou utiliser un aspirateur à eau.
Pulvériser sur la zone souillée, laissant la zone absorber le produit. Pour les taches de surface, laisser tremper pendant 5-10 minutes. Pour les taches plus profondes, retirer l’unité de pulvérisation et verser délicatement le produit sur la zone souillée, en laissant pénétrer dans le tampon ou sous le plancher. Placez une serviette blanche propre sur la zone, avec un objet lourd pour appliquer le poids, laissez-le reposer toute la nuit, puis retirez la serviette, aspirez et inspectez. Répétez processus si nécessaire.
AVERTISSEMENT
Garder hors de la portée des enfants. Évitez l’exposition directe aux yeux. Se laver les mains avec du savon et de l’eau après utilisation.
*La cause de la saleté répétée dans les mêmes zones
Español
FÓRMULA PODEROSA ELIMINADOR DE OLORES Y MANCHAS RELAJANTE AROMA DE LAVANDA
ELIMINA FEROMONAS*, OLORES Y MANCHAS
- ELIMINA LOS OLORES
- QUITA LAS MANCHAS
- CON BACTERIAS
- AROMA DE LAVANDA
- SPRAY CON PULVERIZADOR FINO
INGREDIENTES
Agua, Bacterias, Surfactante No Iónico, Fragancia de Lavanda
INSTRUCCIONES
Siempre haga una prueba previa en una área oculta antes de usar, para comprobar que no altere el color o deque manchas. Si se deteriora el color o se producen manchas, no lo use. Remueva cualquier residuos sólidos y seque cualquier líquido con una toalla o con una aspiradora para líquidos. Rocíe sobre la zona manchada, permitiendo que el área absorba el producto por 5-10 minutos. Para manchas más profundas, quite la boquilla y vierta cuidadosamente el producto sobre el área manchada, permitiendo
que se absorba y penetre a fondo. Coloque una toalla limpia sobre el área junto y ponga arriba un objeto pesado para presionar, déje actuar toda la noche, luego quite la toalla, aspire e inspeccione. Repita el proceso si es necesario. Manchas profundas pueden requerir más tratamientos.
ADVERTENCIA
Mantenga fuera del alcance de los niños. Evite el contacto directo con los ojos. Lávese las manos con agua y jabón después de su uso.
*La causa del manchado repetitivo
Deutsche
STARKE FORMEL GERUCH- & FLECKENENTFERNER BERUHIGENDER LAVENDELDUFT
ENTFERNT PHEROMONE *, GERÜCHE & FLECKEN
- GERUCHSENTFERNER
- FLECKENENTFERNER
- MIT BAKTERIEN
- LAVENDEL-DUFT
- FEINE SPRITZWASSERDÜSE
ZUTATEN
Wasser, Bakterien, Niotensid, Tenside, Lavendelduft
ANLEITUNG
Vor der Verwendung an einer versteckten Stelle auf Farbechtheit und Verfärbung prüfen. Wenn Farbverlust oder Flecken auftreten, Produkt nicht verwenden. Entfernen Sie feste Abfälle und saugen Sie alle Flüssigkeiten mit einem weißen Tuch auf oder verwenden Sie ein Nassvakuum. Produkt auf den verschmutzten Bereich aufsprühen und einwirken lassen. Bei oberflächlichen Flecken 5-10 Minuten einwirken lassen. Bei tieferen Fleckenentfernen Sie die Sprüheinheit und gießen Sie das Produkt vorsichtig auf den verschmutzten Bereich, damit es in die Kissen und die unteren Bereiche eindringen kann. Legen Sie ein sauberes, weißes Handtuch auf den Bereich, zusammen mit einem schweren Gegenstand. Über Nacht einwirken lassen, Handtuch, Vakuum entfernen und inspizieren. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf. Starke Flecken können mehr Behandlungen erfordern.
ACHTUNG
Aus der Reichweite von Kindern halten. Direkten Augenkontakt vermeiden. Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Seife und Wasser nach Gebrauch.
*Die Ursache für wiederholte Verschmutzu